: يتضمن هـذا المعجم ما يأتى

شرح تفصيلي مقارن باللغة العربية للمصطلحات القانونية الهامة المستعملة فى اللغتين الفرنسية والعربية وما يقابلها من مصطلحات قانونية فى اللغات الأخرى مع شرح تفصيلي لها باللغة العربية وذلك فيما يلي :

أولاً: القانون المدني وقانون المرافعات والقانون التجاري والبحري .

ثانياً: القانون الدولي العام والإداري والدستوري والإدارة العامة .

ثالثاً: القانون الجنائي والمالية العامة والتشريع الضريبي والاقتصاد .

رابعاً: الاختصارات القانونية الشائعة وما يقابلها فى اللغتين الفرنسية والعربية .

خامساً: ثلاثة فهارس تفصيلية لجميع المصطلحات الواردة فى المعجم باللغتين الفرنسية والعربية .